Un appello disperato degli indigeni Paiter Surui al mondo: gruppi di taglialegna illegali armati, garimpeiros – cercatori d’oro e diamanti – si avventurano nella loro foresta, abbattendo alberi, minacciano la popolazione.
Brasile: Emergenza nella Foresta Amazzonica, Sostegno per i Surui
Bambino del popolo Paiter Surui del Brasile
Un appello disperato degli indigeni Paiter Surui al mondo: gruppi di taglialegna illegali armati, garimpeiros –cercatori d’oro e diamanti – si avventurano nella loro foresta, abbattendo alberi, minacciano la popolazione. Esigiamo al governo brasiliano di agire senza indugi per impedire la deforestazione.
I Paiter Surui vivono in un territorio di 250.000 ha nella foresta Amazzonica. Quanto segue è una traduzione in sintesi dell’originale scritto in portoghese dagli indigeni, indirizzato all’ opinione pubblica mondiale.
“Rondônia, Brasile, 13 Ottobre 2016
Mi chiamo Almir Narayamoga, leader del popolo indigeno Surui. Il nostro popolo vive nello stato di Rondônia, in Brasile.
Questa è una richiesta di aiuto, per favore, ascoltateci!
Dall’inizio del 2016, abbiamo subito l’invasione massiccia di taglialegna e cercatori di diamanti e oro. Ogni giorno, 300 camion lasciano il nostro territorio ricco di legno che proviene 600 ettari di foresta disboscata. Secondo la Costituzione brasiliana, è illegale disboscare nelle riserve indigene.
Gli invasori utilizzano macchinari tipo Caterpillar. Abbiamo trovato mercurio e cianuro in tre fiumi come risultato delle attività dei garimpeiros.
Le implicazioni sono terribili. Al di là dei danni ambientali che minacciano il nostro stile di vita, queste invasioni minacciano direttamente le nostre famiglie ed i bambini. Se non collaboriamo con loro, ci puntano c le armi alla testa! Inoltre, tentano di corrompere alcuni membri della comunità con il denaro. Per mancanza di alternative, alcuni accettano. La situazione è terribile!
Nonostante la nostra richiesta di aiuto contro questa mafia, il governo non reagisce. Il suo silenzio è complice di questa distruzione della foresta e del nostro popolo!
Non sappiamo più cosa fare, aiutateci!
1.Scrivete alle ambasciate brasiliane nei vostri paesi.
2.Boicottate i prodotti brasiliani.
3.Autorità politiche inviate missioni di osservazione internazionale contro la deforestazione.
4.Diffondete tra le reti di contatto e di sostegno questo appello”.
