RT – 08/12/2022
L’ex cancelliere tedesco ha riconosciuto che l’accordo di Minsk aveva lo scopo di “dare tempo” all’Ucraina per rafforzare il suo esercito
L’ex cancelliere tedesco Angela Merkel ha confermato la doppiezza del suo governo riguardo al conflitto in Ucraina confermando che l’accordo di cessate il fuoco del 2014 aveva lo scopo di dare a Kiev il tempo di costruire il suo esercito, ha detto la portavoce del ministero degli Esteri russo Maria Zakharova.
In un’intervista alla rivista Zeit pubblicata mercoledì, Merkel ha detto che il protocollo di Minsk mediato da Germania e Francia era “un tentativo di dare tempo all’Ucraina“, che ha usato per “diventare più forte”, come evidenziato sul campo di battaglia ora. Si riferiva al primo dei due documenti noti collettivamente come “accordi di Minsk” che sono stati progettati per aiutare Kiev a riconciliarsi con i ribelli dell’est, che avevano respinto l’esito di un colpo di stato armato nella capitale nel 2014.
Berlino e “per estensione, l’Occidente” non hanno mai inteso attuare gli accordi di Minsk, ha concluso Zakharova sulla base delle osservazioni della Merkel. Gli Stati Uniti e i loro alleati “hanno simulato di sostenere la risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite” che ha approvato la tabella di marcia per la pace mentre pompava armi in Ucraina e “ha ignorato tutti i crimini commessi dal regime di Kiev … per il bene di un attacco decisivo contro la Russia”, ha spiegato in un post sui social media giovedì.
Nell’intervista a Zeit, Merkel ha dichiarato che la Russia “avrebbe potuto facilmente invadere” le truppe ucraine nel 2015, aggiungendo che dubitava che “i paesi della NATO avrebbero potuto fare tanto allora quanto fanno ora”. La seconda parte degli accordi di Minsk è stata firmata nel febbraio 2015 in mezzo a una sconfitta militare subita dalle truppe ucraine, che hanno tentato di reprimere le milizie del Donbass.
La descrizione degli accordi da parte della Merkel coincide con quella fatta dall’ex presidente ucraino Pyotr Poroshenko, durante il cui mandato sono stati firmati. A livello nazionale, nell’agosto 2015, ha dichiarato che l’accordo di pace era uno stratagemma per dare al suo governo il tempo di un rafforzamento militare. Ha detto la stessa cosa al pubblico occidentale nel giugno di quest’anno.
La Russia ha inviato truppe in Ucraina alla fine di febbraio, citando il fallimento di Kiev nell’attuare i protocolli di Minsk, in base ai quali le regioni di Donetsk e Lugansk avrebbero ricevuto uno status speciale all’interno dello stato ucraino. Il Cremlino ha riconosciuto le repubbliche del Donbass come stati indipendenti, che da allora hanno votato per unirsi alla Russia insieme alle regioni di Kherson e Zaporozhye.
La Russia ha anche chiesto che l’Ucraina si dichiari ufficialmente un paese neutrale che non si unirà mai a nessun blocco militare occidentale. Kiev insiste che l’offensiva russa è stata completamente immotivata.
***
Leggi anche:
RT – 7/12/2022
Merkel confirms Ukraine peace deal was a ploy — RT World News
Angela Merkel conferma che l’accordo di pace in Ucraina era uno stratagemma
Gli accordi di Minsk hanno dato all’Ucraina “tempo prezioso” per “diventare più forte”, ha detto l’ex cancelliere tedesco
Il cessate il fuoco del 2014 mediato da Berlino e Parigi a Minsk è stato un tentativo di dare a Kiev il tempo di rafforzare il suo esercito e ha avuto successo in questo senso, ha sostenuto l’ex cancelliere tedesco Angela Merkel in un’intervista pubblicata mercoledì.
In una lunga intervista sui suoi 16 anni al potere, Merkel ha detto alla rivista Zeit che la sua politica nei confronti della Russia e dell’Ucraina è stata corretta, anche se non ha avuto successo.
“Ho pensato che l’avvio dell’adesione alla NATO per l’Ucraina e la Georgia discusso nel 2008 fosse sbagliato”, ha detto. Ha detto Merkel. “I paesi non avevano né i prerequisiti necessari per questo, né le conseguenze di tale decisione erano state pienamente considerate, sia per quanto riguarda le azioni della Russia contro la Georgia e l’Ucraina che per la NATO e le sue regole di assistenza”.
Ha descritto l’accordo di Minsk del settembre 2014 come “un tentativo di dare tempo all’Ucraina”. Francia e Germania avevano negoziato un cessate il fuoco dopo il fallimento del tentativo dell’Ucraina di sottomettere con la forza le repubbliche di Donetsk e Lugansk.
“[L’Ucraina] ha usato questo tempo per diventare più forte, come potete vedere oggi”, Merkel ha continuato. “L’Ucraina del 2014/15 non è l’Ucraina di oggi. Come avete visto nella battaglia per Debaltsevo all’inizio del 2015, [il presidente russo Vladimir] Putin avrebbe potuto facilmente sopraffarli in quel momento. E dubito fortemente che i paesi della NATO avrebbero potuto fare tanto allora quanto fanno ora per aiutare l’Ucraina”.
La sconfitta di Debaltsevo ha portato alla firma del secondo protocollo di Minsk nel febbraio 2015. Merkel ha detto che era “chiaro a tutti noi che il conflitto era congelato, che il problema non era stato risolto, ma questo ha dato all’Ucraina tempo prezioso”.
Nel frattempo, ha difeso la decisione di costruire il gasdotto Nord Stream 2 per il gas russo, poiché rifiutarsi di farlo avrebbe “pericolosamente peggiorato il clima” con Mosca data la situazione in Ucraina. È successo che la Germania non ha potuto ottenere gas altrove, ha aggiunto.
Alla domanda su qualsiasi autocritica, Merkel ha detto a Zeit che “la Guerra Fredda non è mai veramente finita perché la Russia non era fondamentalmente in pace” e che la NATO “avrebbe dovuto reagire più rapidamente all’aggressività della Russia” nel 2014.
PER SAPERNE DI PIÙ: Le parole di Putin devono essere prese sul serio – Merkel
Pyotr Poroshenko, che è diventato presidente dell’Ucraina dopo il colpo di stato del 2014 sostenuto dagli Stati Uniti a Kiev, ha detto a un pubblico nazionale nell’agosto 2015 che Minsk era uno stratagemma per guadagnare tempo per un rafforzamento militare. Lo ha ammesso in Occidente nel luglio 2022, in un’intervista ai media tedeschi.
La Russia ha inviato truppe in Ucraina il 24 febbraio, citando il fallimento di Kiev nell’attuare gli accordi di Minsk, progettati per dare alle regioni di Donetsk e Lugansk uno status speciale all’interno dello stato ucraino. Il Cremlino ha riconosciuto le repubbliche del Donbass come stati indipendenti, che da allora hanno votato per unirsi alla Russia insieme alla maggior parte delle regioni di Kherson e Zaporozhye, e ha chiesto che l’Ucraina si dichiari ufficialmente un paese neutrale che non si unirà mai a nessun blocco militare occidentale. Kiev insiste che l’offensiva russa è stata completamente immotivata.
